異なる悲劇 日本とドイツ